← Dion Group

Privacy Notice

Last updated: October 4, 2026

1. Who is responsible

The controller for personal data processed on this website is Dion Group, Greece (company details in the Legal Notice), email georgedion@dion-group.com. Questions about privacy: the same address.

2. Visiting the website

Our website is hosted by GitHub Pages (GitHub, Inc., USA). When you open a page, your browser sends technical data such as your IP address, the date and time, the page requested and your browser type. GitHub processes this data to deliver the website and protect it against attacks (Art. 6(1)(f) GDPR, our legitimate interest in a secure, working website). GitHub is certified under the EU-US Data Privacy Framework. We do not use these logs to identify you.

3. Contact and pricing requests

When you use the contact form or the Axon pricing form, we receive the details you enter (for example your name, company, role, email, phone, details of your project or yard, and your message). The forms are delivered to our mailbox by FormSubmit (formsubmit.co), which processes the data to forward it and, for the Axon form, to send you an automatic confirmation email; it may show a short security check (CAPTCHA) first. FormSubmit may process data outside the EU.

We use the data to answer your request and, if you wish, to prepare an offer (Art. 6(1)(b) GDPR, steps prior to a contract), and to keep a record of our correspondence (Art. 6(1)(f) GDPR).

4. Analytics (only with your consent)

If you allow “Analytics” in the cookie banner, we use Google Analytics 4 (Google Ireland Limited; Google LLC, USA, certified under the EU-US Data Privacy Framework) to count visits and understand which pages are used. The legal basis is your consent (Art. 6(1)(a) GDPR). Google Analytics 4 does not store IP addresses. You can withdraw consent at any time under the cookie settings; this does not affect processing before the withdrawal. Details are in our Cookie Policy.

5. Storage in your browser

We store your cookie choices in your browser (necessary) and, with your consent, your language. See the Cookie Policy.

6. Fonts, videos and links

Fonts and videos are hosted on our own server, so no data is sent to third parties when they load. The links to Instagram and LinkedIn are plain links: those networks only receive data if you click them.

7. How long we keep data

Contact and pricing requests: 24 months after our last exchange, unless they lead to a contract; business records are then kept for as long as the law requires (usually 5 years in Greece). Analytics data: 14 months. Your choices stored in your browser: until you change them or clear your browser storage.

8. Recipients

We do not sell personal data. Data is only shared with the service providers named above, who act on our behalf, and with authorities where the law requires it.

9. Your rights

You have the right to access, correct and delete your data, to restrict or object to its processing, to data portability, and to withdraw consent at any time (Art. 15–21 and 7(3) GDPR). Email georgedion@dion-group.com. You can also complain to the Hellenic Data Protection Authority (dpa.gr) or the authority in your EU country.

10. Marketing emails

We only send newsletters or marketing emails with your explicit consent, and every one contains an unsubscribe link. Operational emails from our products (for example release notices in Axon TMS) contain no marketing.

11. Changes

We update this notice when our processing changes; the date at the top shows the latest version.

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Verarbeitung personenbezogener Daten auf dieser Website ist Dion Group, Griechenland (Unternehmensangaben siehe Impressum), E-Mail georgedion@dion-group.com. Fragen zum Datenschutz richten Sie an dieselbe Adresse.

2. Besuch der Website

Unsere Website wird von GitHub Pages (GitHub, Inc., USA) bereitgestellt. Beim Aufruf einer Seite übermittelt Ihr Browser technische Daten wie IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, die aufgerufene Seite und den Browsertyp. GitHub verarbeitet diese Daten, um die Website auszuliefern und vor Angriffen zu schützen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, unser berechtigtes Interesse an einer sicheren, funktionierenden Website). GitHub ist nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert. Wir nutzen diese Protokolle nicht, um Sie zu identifizieren.

3. Kontakt- und Preisanfragen

Wenn Sie das Kontaktformular oder das Axon-Preisformular nutzen, erhalten wir Ihre Angaben (z. B. Name, Unternehmen, Funktion, E-Mail, Telefon, Angaben zu Projekt oder Hof sowie Ihre Nachricht). Die Formulare werden über FormSubmit (formsubmit.co) an unser Postfach zugestellt; FormSubmit verarbeitet die Daten zur Weiterleitung und beim Axon-Formular zum Versand einer automatischen Bestätigungs-E-Mail und kann vorher eine kurze Sicherheitsprüfung (CAPTCHA) zeigen. FormSubmit kann Daten außerhalb der EU verarbeiten.

Wir verwenden die Daten, um Ihre Anfrage zu beantworten und auf Wunsch ein Angebot zu erstellen (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, vorvertragliche Maßnahmen), sowie zur Dokumentation unserer Korrespondenz (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

4. Analyse (nur mit Ihrer Einwilligung)

Wenn Sie „Analytics“ im Cookie-Banner erlauben, nutzen wir Google Analytics 4 (Google Ireland Limited; Google LLC, USA, zertifiziert nach dem EU-US Data Privacy Framework), um Besuche zu zählen und zu verstehen, welche Seiten genutzt werden. Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Google Analytics 4 speichert keine IP-Adressen. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit in den Cookie-Einstellungen widerrufen; die Rechtmäßigkeit der bis dahin erfolgten Verarbeitung bleibt unberührt. Einzelheiten finden Sie in unserer Cookie-Richtlinie.

5. Speicherung in Ihrem Browser

Wir speichern Ihre Cookie-Auswahl in Ihrem Browser (notwendig) und mit Ihrer Einwilligung Ihre Sprache. Siehe Cookie-Richtlinie.

6. Schriften, Videos und Links

Schriften und Videos liegen auf unserem eigenen Server; beim Laden werden keine Daten an Dritte übertragen. Die Links zu Instagram und LinkedIn sind einfache Links: Diese Netzwerke erhalten erst Daten, wenn Sie darauf klicken.

7. Speicherdauer

Kontakt- und Preisanfragen: 24 Monate nach dem letzten Austausch, sofern daraus kein Vertrag entsteht; Geschäftsunterlagen werden dann so lange aufbewahrt, wie es das Gesetz verlangt (in Griechenland in der Regel 5 Jahre). Analysedaten: 14 Monate. Ihre im Browser gespeicherte Auswahl: bis Sie sie ändern oder den Browser-Speicher löschen.

8. Empfänger

Wir verkaufen keine personenbezogenen Daten. Daten erhalten nur die oben genannten Dienstleister, die in unserem Auftrag handeln, sowie Behörden, soweit das Gesetz es verlangt.

9. Ihre Rechte

Sie haben das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Widerspruch und Datenübertragbarkeit sowie das Recht, eine Einwilligung jederzeit zu widerrufen (Art. 15–21 und Art. 7 Abs. 3 DSGVO). Schreiben Sie an georgedion@dion-group.com. Sie können sich zudem bei der griechischen Datenschutzbehörde (dpa.gr) oder der Aufsichtsbehörde Ihres EU-Landes beschweren.

10. Werbe-E-Mails

Newsletter oder Werbe-E-Mails senden wir nur mit Ihrer ausdrücklichen Einwilligung; jede enthält einen Abmeldelink. Betriebliche E-Mails unserer Produkte (z. B. Freigabebelege in Axon TMS) enthalten keine Werbung.

11. Änderungen

Wir aktualisieren diese Erklärung, wenn sich unsere Verarbeitung ändert; das Datum oben zeigt die aktuelle Fassung.

1. Υπεύθυνος επεξεργασίας

Υπεύθυνος για την επεξεργασία προσωπικών δεδομένων σε αυτόν τον ιστότοπο είναι η Dion Group, Ελλάδα (στοιχεία της εταιρείας στη Νομική σημείωση), email georgedion@dion-group.com. Για ερωτήσεις σχετικά με το απόρρητο γράψτε στην ίδια διεύθυνση.

2. Επίσκεψη στον ιστότοπο

Ο ιστότοπός μας φιλοξενείται από το GitHub Pages (GitHub, Inc., ΗΠΑ). Όταν ανοίγετε μια σελίδα, ο browser σας στέλνει τεχνικά δεδομένα όπως τη διεύθυνση IP, την ημερομηνία και ώρα, τη σελίδα που ζητήσατε και τον τύπο του browser. Η GitHub τα επεξεργάζεται για να παραδώσει τον ιστότοπο και να τον προστατεύσει από επιθέσεις (άρθρο 6 παρ. 1 στ. στ΄ ΓΚΠΔ, έννομο συμφέρον μας για έναν ασφαλή και λειτουργικό ιστότοπο). Η GitHub είναι πιστοποιημένη στο πλαίσιο EU-US Data Privacy Framework. Δεν χρησιμοποιούμε αυτά τα αρχεία καταγραφής για να σας ταυτοποιήσουμε.

3. Αιτήματα επικοινωνίας και τιμών

Όταν χρησιμοποιείτε τη φόρμα επικοινωνίας ή τη φόρμα τιμών του Axon, λαμβάνουμε τα στοιχεία που συμπληρώνετε (π.χ. όνομα, εταιρεία, ρόλο, email, τηλέφωνο, στοιχεία για το έργο ή τον χώρο σας και το μήνυμά σας). Οι φόρμες παραδίδονται στο email μας μέσω της υπηρεσίας FormSubmit (formsubmit.co), η οποία επεξεργάζεται τα δεδομένα για να τα προωθήσει και, στη φόρμα του Axon, για να σας στείλει αυτόματο email επιβεβαίωσης· πριν από αυτό μπορεί να εμφανίσει σύντομο έλεγχο ασφαλείας (CAPTCHA). Το FormSubmit μπορεί να επεξεργάζεται δεδομένα εκτός ΕΕ.

Χρησιμοποιούμε τα δεδομένα για να απαντήσουμε στο αίτημά σας και, αν το θέλετε, να ετοιμάσουμε προσφορά (άρθρο 6 παρ. 1 στ. β΄ ΓΚΠΔ, ενέργειες πριν από τη σύναψη σύμβασης), καθώς και για να τηρούμε αρχείο της αλληλογραφίας μας (άρθρο 6 παρ. 1 στ. στ΄ ΓΚΠΔ).

4. Στατιστικά (μόνο με τη συγκατάθεσή σας)

Αν επιτρέψετε τα «Analytics» στο banner cookies, χρησιμοποιούμε το Google Analytics 4 (Google Ireland Limited· Google LLC, ΗΠΑ, πιστοποιημένη στο πλαίσιο EU-US Data Privacy Framework) για να μετράμε τις επισκέψεις και να καταλαβαίνουμε ποιες σελίδες χρησιμοποιούνται. Νομική βάση είναι η συγκατάθεσή σας (άρθρο 6 παρ. 1 στ. α΄ ΓΚΠΔ). Το Google Analytics 4 δεν αποθηκεύει διευθύνσεις IP. Μπορείτε να ανακαλέσετε τη συγκατάθεσή σας οποιαδήποτε στιγμή από τις ρυθμίσεις cookies· η ανάκληση δεν επηρεάζει τη νομιμότητα της επεξεργασίας που προηγήθηκε. Λεπτομέρειες στην Πολιτική Cookies.

5. Αποθήκευση στον browser σας

Αποθηκεύουμε τις επιλογές σας για τα cookies στον browser σας (απαραίτητο) και, με τη συγκατάθεσή σας, τη γλώσσα σας. Δείτε την Πολιτική Cookies.

6. Γραμματοσειρές, βίντεο και σύνδεσμοι

Οι γραμματοσειρές και τα βίντεο φιλοξενούνται στον δικό μας server, άρα δεν στέλνονται δεδομένα σε τρίτους όταν φορτώνουν. Οι σύνδεσμοι προς Instagram και LinkedIn είναι απλοί σύνδεσμοι: τα δίκτυα αυτά λαμβάνουν δεδομένα μόνο αν τους πατήσετε.

7. Πόσο διατηρούμε τα δεδομένα

Αιτήματα επικοινωνίας και τιμών: 24 μήνες μετά την τελευταία μας επικοινωνία, εκτός αν οδηγήσουν σε σύμβαση· τότε τα επιχειρηματικά αρχεία τηρούνται όσο ορίζει ο νόμος (συνήθως 5 χρόνια στην Ελλάδα). Δεδομένα στατιστικών: 14 μήνες. Οι επιλογές σας στον browser: μέχρι να τις αλλάξετε ή να διαγράψετε την αποθήκευση του browser.

8. Αποδέκτες

Δεν πουλάμε προσωπικά δεδομένα. Δεδομένα λαμβάνουν μόνο οι πάροχοι που αναφέρονται παραπάνω, οι οποίοι ενεργούν για λογαριασμό μας, και οι αρχές όπου το απαιτεί ο νόμος.

9. Τα δικαιώματά σας

Έχετε δικαίωμα πρόσβασης, διόρθωσης και διαγραφής των δεδομένων σας, περιορισμού της επεξεργασίας, εναντίωσης και φορητότητας, καθώς και δικαίωμα να ανακαλέσετε τη συγκατάθεσή σας οποιαδήποτε στιγμή (άρθρα 15–21 και 7 παρ. 3 ΓΚΠΔ). Γράψτε μας στο georgedion@dion-group.com. Μπορείτε επίσης να υποβάλετε καταγγελία στην Αρχή Προστασίας Δεδομένων Προσωπικού Χαρακτήρα (dpa.gr) ή στην αρχή της χώρας σας στην ΕΕ.

10. Email μάρκετινγκ

Στέλνουμε newsletter ή email μάρκετινγκ μόνο με τη ρητή συγκατάθεσή σας, και κάθε τέτοιο email περιέχει σύνδεσμο διαγραφής. Τα λειτουργικά email των προϊόντων μας (π.χ. ειδοποιήσεις αποδέσμευσης στο Axon TMS) δεν περιέχουν μάρκετινγκ.

11. Αλλαγές

Ενημερώνουμε τη δήλωση όταν αλλάζει η επεξεργασία μας· η ημερομηνία στην κορυφή δείχνει την τρέχουσα έκδοση.

Home Privacy Terms Cookies Legal notice Accessibility

Dion Group · Based in Greece, working internationally.

© 2026 Dion Group. All rights reserved.